КНИГА ПРИТЧИ. Смысловой перевод. Любовь Бреус
ID#13837Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Библии в новых переводах
ПРЕДИСЛОВИЕ К СМЫСЛОВОМУ ПЕРЕВОДУ КНИГИ «ПРИТЧИ»
Смысловой перевод книги «Притчи» открывает новый взгляд на слово Божье, проникает в самые глубины слова, в его суть, в его дух, чтобы мы смогли увидеть и понять несравненно больше того, что было открыто доныне, и подняться на новый уровень познания Истины. Мы рождены от Духа и должны уразуметь это, как и то, для чего мы предназначены и какой реальной властью обладаем, чтобы никогда себе не изменять. Или же в противном случае понять, что нас ждет, если мы остановимся в духовном росте и откажемся от своей истинной сущности - жизни духом. Эта книга предназначена тем, кто жаждет изменения своего мышления, своей души и всей своей жизни.
Однажды, размышляя над местом Писания из Ветхого Завета, я задала Духу Святому вопрос: «Почему Ты так сложно для нашего понимания излагаешь Истину?» Он ответил мне вопросом на вопрос: «Опиши Мне дневной свет, воздух, рассвет. Ты сможешь это сделать?» Я подумала и попыталась, но так и не смогла. И честно в этом призналась. На что Он сказал: «Вот так и Мне очень сложно совершенный дух вместить в грубую, ограниченную букву». Это стало началом моей жажды познания Духа Слова. С тех пор я больше никогда не размышляла над словом Божьим своим душевным привычным мышлением. Но всегда спрашивала у Него: «Что Ты имеешь в виду, когда показываешь то или другое?» Или же: «Господи, о чем Ты говоришь в этом слове?» Иногда Он отвечал сразу, иногда приходилось ждать какое-то время, пока мое духовное мышление «дорастет» до понимания этого слова. Но пришло время в мою жизнь, когда я увидела Его слово Его глазами, и это освободило мой разума от старого мышления или, точнее сказать, мышление ограниченной души заменилось на мышление безграничного, совершенного духа.
Теперь, когда я начинала читать Писание, мне открывался мир Царства Божьего, духовный мир Света, Истины, Жизни. В моей жизни исполнилось Его обещание (Исаия 45:3) о хранимых во тьме (заключённых в «букве») сокровищах (дух жизни) и сокрытых (истинных) богатствах для меня. Так начали рождаться смысловые переводы Библии: вначале отдельных стихов, потом глав, потом целых книг. Смысловым переводом «Притч» я хочу благословить вас, держащих в руках эту книгу, с одной только целью, чтобы ваше сердце наполнилось жаждой богопознания и боговедения и чтобы вам открылся совершенный мир Его Любви, Мудрости и Силы - Царство Божье, Духовный мир Света. Тогда обетование Исаия 45:3 воплотится и в вашей жизни, чтобы вам никогда больше не оставаться прежними, но подняться на Его высоты, для вас предназначенные, зная и разумея Его лично, без человека-посредника. Пусть в вашей жизни будет единственный посредник между вами и Богом - это Дух Святой.
Отзывы покупателей
Новинки
- Уценка!
Уценка! О ХРИСТИАНСКОМ БРАКЕ И ОБ ОБЯЗАННОСТЯХ МУЖА И ЖЕНЫ. По учению святителя Иоанна Златоуста
В предлагаемой брошюре излагается учение святителя Иоанна Златоуста о христианском браке и об обязанностях мужа и жены. Кроме того, в ней говорится о самых важных семейных устоях – семейных заботах, семейном счастье, семейных радостях.50 ₽ 68 ₽ - Уценка!
Уценка! НЕЗАБЫВАЕМОЕ ДЕТСТВО. Оля Ярош
Этот сборник состоит из небольшим поучительный рассказов о детстве. В основе каждого из них - реальные события из жизни автора, воспоминания ее детей, родных и близких друзей. Все истории, как прекрасные незабудки, собраны в один благоухающий букет. Каждый цветок в нем особенный, ведь у героев этик рассказов неповторимый опыт детства, переданный повествователем с позиции разного возраста, разных стран и даже эпох.215 ₽ 435 ₽ - Уценка!
Уценка! ОТВАЖЬТЕСЬ ПРОСИТЬ О БОЛЬШЕМ. Мелоди Мейсон
Что делать, когда молитвы как будто не идут выше потолка? Как быть, если перестал расти духовно? Как просить Бога о ресурсах, которых нет? Автор книги Мелоди Мейсон имеет большой опыт в молитвенном служении. Она написала эту книгу специально для тех, кому нужно много сил и возможностей для больших задач. Мелоди учит, как обратиться к Богу и быть услышанным. Она на своем опыте знает, что значит — открыть дверь, за которой ждут силы, ресурсы...150 ₽ 380 ₽ - Уценка!
Уценка! УДИВИ МЕНЯ! Гари Свансон
Эта книга для тех, чей ум пытлив, а сердце горячо. Здесь вы не найдете нотаций или наставлений, потому что примеры героев этой книги вдохновляют на настоящие подвиги и предостерегают от необдуманных шагов. Некоторые из этих людей вам давно известны: Фома Неверующий, Закхей и Пилат, - а вот о госпоже Бикердайк, марафонце Крисе Стюарте и короле Кнуте вы, возможно, узнаете впервые. Истории из жизни, притчи, необычно рассказанные библейские истории – все это вы найдете в книге...15 ₽ 28 ₽ - Уценка!
Уценка! ЧЕТЫРЕ ЕВАНГЕЛИЯ. Пособие по заучиванию стихов. Даниил Умнов
Пособие по заучиванию золотых стихов. Каждый раздел занимает по две страницы пособия: на первой странице - рисунок с ссылками из Библии, на второй, следующей за ней - тот же рисунок со стихами из Библии, соответствующими ссылкам с предыдущей страницы.30 ₽ 48 ₽ - Уценка!
Уценка! ОСТЕОПОРОЗ. Эмиль Радулеску
Остеопороз — болезнь 21-го века, которая поражает все большее количество людей. Следуя древней мудрости «Предупрежден — значит вооружен!», автор книги подробно рассказывает о причинах, вызывающих остеопороз, дает важные рекомендации, помогающие защитить организм и предотвратить болезнь.130 ₽ 150 ₽ - Уценка!/span>
Уценка! ВЕЛИЧАЙШИЙ ТРОФЕЙ ХРИСТА. Джон Райл
Настоящий труд является новым изданием одного из многих распространяемых при жизни Райла трактатов. Позднее он был опубликован в его книге "Святость". Редактирование оригинального текста было сведено к минимуму. Несколько устаревших выражений были удалены и заменены их современными эквивалентами. Во всем трактате преследовалась цель сделать труды Райла более доступными для современного читателя, сохраняя при этом их первоначальный характер.65 ₽ 95 ₽ - Уценка!
Уценка! НАЙДЕНА: ВОЛЯ БОЖЬЯ. Джон Мак-Артур
Подготовьтесь к неожиданному открытию! Возможно, Вам захочется вскочить и закричать, когда Вы узнаете о шестом принципе познания Божьей воли. Шестой принцип: делайте, что Вам угодно,… если, конечно, пять первых принципов уже действуют в Вашей жизни. Прочитайте обо всех шести принципах, чтобы лучше понять, о чем говорит Псалмопевец, побуждая нас: "Утешайся Господом, и Он исполнит желание сердца твоего" (Пс. 36:4).180 ₽ 295 ₽ - Уценка!
Уценка! ЦИТАТЫ ИЗ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ. Подарочный комплект
Данный комплект представляет собой собрание стихов из Священного Писания, посвящённых четырём темам: - Дар мудрости; - Дар молитвы; - Дар любви; - Дар семьи.345 ₽ 495 ₽ - Уценка!
Уценка! ЗАЧЕМ ПРИШЕЛ ХРИСТОС? 31 день размышлений о воплощении. Джоэл Бики, Уильям Бокестейн
По традиции накануне рождественских праздников мы размышляем о рождении Христа. Мы представляем себе Иосифа, Марию, овечек, ангелов, младенца Христа в яслях и переживаем особенную атмосферу Рождества. Однако чтобы не упустить в этой истории самое главное — что предвечный Божий Сын принял человеческую природу, нам нужно изучить всю Библию и понять, для чего Христос пришел на землю.170 ₽ 340 ₽